História Coreana
Era uma vez uma viúva que tinha dois filhos, um menino e uma menina. Eles viviam em uma montanha isolada, eram pobres, mas eram felizes.
Um dia, a viúva recebeu uma proposta para trabalhar na casa de uma família rica, mas tinha que passar o dia todo fora. Então, ela deixava os filhos sozinhos durante o dia e toda noite, quando voltava, trazia bolo de arroz para eles.
Numa noite, enquanto voltava, foi surpreendida por um tigre, que falou para ela:
– O que têm nessa cesta?
– Bolos de arroz.
– Me dê! Estou com fome!
A viúva deu ao tigre um bolo de arroz e ele comeu rapidamente.
– Me dê mais! – falou o tigre.
– Se eu te der todos, o quê meus filhos irão comer?
– Você tem filhos? Isso me parece mais apetitoso que os bolos de arroz! Crianças são doces e deliciosas!
Então o tigre roubou as roupas da mulher, as vestiu e foi à casa dela, para pegar seus filhos.
Quando chegou na porta da casa, ele disse:
– Crianças, abram a porta, mamãe está aqui!
– Sua voz está estranha – falou o menino.
– O vento das montanhas me deixou rouca – falou o tigre.
– Então mostre suas mãos!
O tigre então colocou as patas por debaixo da porta.
– Por que suas mãos estão peludas? – falou a menina.
– É porque trabalhei muito!
As crianças ficaram desconfiadas e olharam por um buraquinho que tinha na porta. Viram que não era a mãe deles que estava lá e se assustaram com o enorme tigre. Desesperadas elas fugiram para o quintal e subiram em uma grande árvore.
O tigre arrombou a porta, mas já não tinha ninguém dentro da casa, ele então começou a procurar em volta da casa.
Quando olhou para dentro do poço, o tigre viu o reflexo das crianças no alto da árvore e falou:
– Como subiram aí!!!
– Passamos óleo de gergelim nos pés e nas mãos – respondeu o menino.
O tigre entrou na casa e passou óleo de gergelim nas suas patas, mas ao tentar subir na árvore, escorregava e não podia subir. Lá de cima as crianças riam do esforço do tigre.
Depois disso, o tigre ficou furioso e pegou um machado para cortar a árvore.
Vendo a determinação do tigre, as crianças começaram a rezar:
– Por favor, Deus, nos salve!!!
Nesse momento desceu do céu uma corda branca, as crianças a agarraram e começaram a subir.
O tigre, sem entender nada, lembrou das orações das crianças e começou a rezar também. Outra corda desceu do céu e o tigre agarrou nela com toda sua força.
Mas, de repente, quando já estava bem alto, a corda do tigre se rompeu, ele caiu no chão e morreu.
As crianças chegaram ao céu e se tornaram o Sol e a Lua. Como a menina tinha medo do escuro, ela era o Sol e ele a Lua.
***